Busójárás je šestdnevni karneval v Mohácsu, s katerim se poslavljajo od zime. Šokaška skupnost ga je ustvarila in ohranjala skozi stoletja, UNESCO pa ga je leta 2009 uvrstil na seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva. Osrednji element je namenoma strašljiva maska busó, izrezljana iz vrbovega lesa, ki jo nosijo skupaj z ovčjim kožuhom in pasom z zvonci. Dogodek poteka ob koncu pustnega obdobja, med 6. januarjem in pepelnično sredo, glavni program pa traja tri dni. Če želiš ta motiv maske prenesti v festivalski slog, ti lahko začasna tetovaža pomaga preizkusiti vzorec s podobnim vzdušjem, ne da bi bil videti kot kopija prave obredne maske.
- Kaj je: karnevalski sprevod v Mohácsu, s katerim se poslavljajo od zime; prvotno ga je ohranjala šokaška skupnost, danes pa sodelujejo tudi drugi prebivalci mesta.
- Kdaj poteka: v pustnem obdobju, od svetih treh kraljev do pepelnične srede; glavni dogodek, imenovan »rep pusta«, traja od pustne nedelje do pustnega torka, natančni datumi pa se vsako leto spreminjajo glede na veliko noč.
- Maska: lokalni mojstri jo izrežejo iz vrbovega lesa in pobarvajo; k opravi sodijo ovčji kožuh, bele platnene hlače in pas z zvonci.
- Zakaj je pomemben: UNESCO ga od leta 2009 uvršča na svoj seznam svetovne dediščine, od leta 2012 pa je tudi hungarikum.
Kaj je busójárás in od kod izvira?
Ta šestdnevni pustni običaj, s katerim se poslavljajo od zime in pozdravljajo pomlad, poteka v Mohácsu vsako leto konec februarja. Tradicijo je ustvarila in iz roda v rod ohranjala šokaška skupnost, danes pa se sprevoda in programa udeležujejo tudi drugi prebivalci mesta, zato je dogodek postal praznik celotne lokalne skupnosti (vir: UNESCO ICH).
Vloga šokaške skupnosti
Šokci so južnoslovanska katoliška skupnost z Balkana, ki se je po letu 1687 naselila na območju okoli Mohácsa. Oblikovali so današnjo podobo busójárása in iz generacije v generacijo prenašali običaje rezbarjenja mask in sprevoda. Ko govoriš o busójárásu, je vredno omeniti tudi šokaško poreklo, saj ta tradicija ni splošna »madžarska ljudska noša«, temveč kulturna dediščina konkretne skupnosti, ki jo je treba obravnavati spoštljivo.
Z izvorom dogodka je povezana tudi znana legenda: po njej so Šokci med turško okupacijo turške čete pregnali iz mesta s strašljivimi lesenimi maskami in živalskimi kožami prestrašili. Gre za ljudsko izročilo, ne za potrjen zgodovinski dogodek, prvo pisno omembo busójárása pa najdemo šele leta 1783. To zgodbo je vredno spoznati kot legendo, ne kot dejstvo, saj pojasnjuje simbolni pomen mask, ne da bi si morali predstavljati, da za njo stoji točno določen zgodovinski dogodek. Če te zanimajo tudi drugi liki iz madžarskega mitskega izročila, naš članek o simbolih iz madžarske mitologije in legend predstavlja še druge zgodbe, ki na podoben način ohranjajo skupni spomin.
Maske busó: tradicija rezbarjenja iz vrbovega lesa
Maske busó lokalni mojstri izrežejo iz vrbovega lesa in jih nato tradicionalno ročno pobarvajo, zato je vsak primerek nekoliko drugačen, čeprav so si po zasnovi podobni. Tudi oprava, ki sodi k maski, je natančno določena: ovčji kožuh, bele platnene hlače, usnjeni škornji, kapa iz ovčje kože in pas, okrašen z zvonci in ropotuljami, ki med hojo povzroča glasen, rožljajoč zvok. Ta zvočni učinek ni naključen, saj je bil eden od namenov sprevoda prav ta, da je bil čim bolj opazen in glasen.
Zakaj so maske strašljive?
Namerno strašljiv videz mask ni okrasna zamisel, temveč sredstvo za simbolni pregon zime: po logiki tradicije velja, da čim strašnejša je postava, tem učinkoviteje »prežene« hladni letni čas. Ko vidiš busója z masko, izrezljano z debelimi rogovi, štrlečim zobovjem in temnimi, izrazitimi potezami, jo je vredno razumeti kot del skupnostnega obreda, ne kot pustni kostum iz grozljivke.
Šestdnevni program: kdaj poteka busójárás
Praznovanje poteka v pustnem obdobju, od svetih treh kraljev (6. januarja) do pepelnične srede, zato se natančni koledarski datumi vsako leto spreminjajo glede na datum velike noči. Glavni dogodek, ki mu domačini pravijo »farsang farka« (pustni vrhunec), traja tri dni: od pustne nedelje do pustnega torka, ki je hkrati zadnji dan šestdnevnega praznovanja (vir: Busójárás – Wikipedija).
Glavni trenutki dogodka
Program sestavlja več jasno ločenih delov. Najbolj znan trenutek je prihod več kot 500 busójev s čolni po Donavi; ko stopijo na kopno, začnejo sprevod po mestu z okrašenimi vozili. Po sprevodu na glavnem trgu zažgejo simbolično krsto zime in tako simbolno sklenejo hladni letni čas, nato pa se skupno praznovanje ob hrani in glasbi nadaljuje do večera. Del programa sta tudi pustno tekmovanje v kostumih za otroke in prikazi rezbarjenja mask, tako da lahko obiskovalci spoznajo tudi obrtno plat tradicije, ne le sprevoda.
UNESCO-va svetovna dediščina in hungarikum: zakaj je ta tradicija pomembna
UNESCO je busójárás leta 2009 uvrstil na reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva. V utemeljitvi izrecno poudarja skupnostno izražanje in prenos tehnik rezbarjenja mask iz roda v rod; priznanje torej ni namenjeno zgolj spektaklu, temveč temu, da gre za živo skupnostno prakso, ki se nenehno prenaša naprej (vir: UNESCO ICH). Od leta 2012 je busójárás v registru tudi kot hungarikum, torej uradno priznana madžarska nacionalna vrednota.
Ta status dediščine pomeni tudi, da se je pri kakršni koli uporabi motiva maske busó vredno zavedati, da gre za obredni predmet konkretne, žive skupnosti, ne za splošno predlogo »strašljive maske«. Če te zanimajo tudi drugi simboli madžarske dediščine, preberi članek o pomenu turula in drugih narodnih simbolov, ki podobno temelji na stvarnem pristopu.
Tetovaža z motivom maske za festivalski slog: kako izbrati motiv
Začasna tetovaža z motivom maske je dekorativna stilska izbira, ki prikliče vizualno vzdušje mask busó z oblikami, kontrasti in izrazitimi potezami, ne da bi bila kopija ali imitacija konkretne prave maske busó. Ta razlika je pomembna, saj je maska busó obredni predmet določene skupnosti, tetovaža pa poljuben začasen okras na tvoji koži za festivalsko ali pustno priložnost.
Ko izbiraš motiv in mesto namestitve, premisli, kako vidno mesto želiš: vzorec na rami ali podlakti bo dobro viden v poletnih oblačilih s kratkimi rokavi, manjši motiv na ključnici ali zapestju pa bo deloval bolj zadržano. Pomembna je tudi velikost površine kože: grafika maske z veliko podrobnostmi pride zares do izraza na večji površini, preprostejša različica z linijami pa se dobro obnese tudi na manjšem mestu.
Kam namestiti tetovažo za festival
Ena najuporabnejših lastnosti začasnega vzorca je, da lahko najprej preizkusiš, kako sta določen slog in mesto videti na tvoji koži, preden začneš razmišljati o čem trajnem. To ne pomeni, da vzorec napoveduje, kako bi bila podobna oblika videti kot trajna tetovaža: gre za občutek ob nošenju ter preizkus velikosti in mesta, ne pa za simulacijo bolečine, celjenja ali končnega videza.
Če ti je bližja povsem drugačna tema za kostum, si oglej članek s splošnejšimi idejami za pustne kostume in tetovaže, medtem ko ta zbirka povzema stilske ideje za poletne festivale in zabave. Če pa razmišljaš o svoji prvi tetovaži, ti ta vodič pomaga premisliti, kako se lotiti izbire motiva in mesta.
Ta stoletja stara skupnostna tradicija, ki jo priznava tudi UNESCO, ohranja maske, ki so same po sebi izjemni rokodelski izdelki. Če želiš za pustno ali festivalsko priložnost preizkusiti dekorativno, začasno različico tega vzdušja, si oglej ponudbo začasnih tetovaž z motivom maske in jih brez skrbi preizkusi doma: tak vzorec lahko na koži ostane tudi 1–2 tedna, zato imaš dovolj časa, da se odločiš, kako ti je slog všeč, preden začneš razmišljati o čem trajnem.
